-
1 бодрить
несов. кого-чтокүңелде (кәйефте) күтәреү, дәртләндереү, дәрт биреү, көс биреү -
2 поднять
1. сов. кого-чтокүтәреү, күтәреп алыу2. сов. кого-чтосделать более высокимкүтәрә (ҡалҡыта, бейегәйтә) биреү (төшөү)3. сов. кого-чтоперен.возвыситькүтәреү, үҫтереү4. сов. кого-чтоповыситькүтәреү, арттырыу5. сов. кого-чтоперен.күтәреү, яҡшыртыу, һәйбәтләндереүкәйефте һ.б.6. сов. кого-чтовспахатькүтәреү, һөрөүподнять голову — башты юғары тотоу, кәйефләнеү
поднять голос — ҡаты әйтеү, ҡырҡа киҫеп әйтеү
поднять меч (оружие) — ҡорал күтәреү, ҡорал менән ҡаршы сығыу
поднять на воздух — һауаға осороу, шартлатыу
7. сов. кого-чтоперен., разг.разобрать в поискахҡарап сығыу8. сов. кого-чтопереместить наверхмендереү, күтәреү9. сов. кого-чтосместить вверхкүтәреү10. сов. кого-чтовернуть в прежнее положениеторғоҙоу, аяҡҡа баҫтырыу11. сов. кого-чтовылечитьһауыҡтырыу, аяҡҡа баҫтырыу12. сов. кого-чтоналадитьаяҡҡа баҫтырыу, күтәреү, яҡшыртыу13. сов. кого-чтопобудить к действиюҡуҙғатыу, күтәреү14. сов. кого-чтоначать действиекүтәреү, ҡуптарыу, ҡуҙғатыуподнять дело против кого-л. — кемгәлер ҡаршы эш ҡуҙғатыу
-
3 бодриться
несов.дәртләнеү, дәртте һүндермәҫкә (кәйефте төшөрмәҫкә) тырышыу, батырланыу, йөрәкләнеү, ҡыйыуланыу -
4 бравурный
1. прил.дәртләндерә торған, дәртле, йәнле, күңелде (кәйефте) күтәрә торған, күтәренке2. прил.(юғары) оҫталыҡ талап иткән, ҡатмарлы -
5 огорчить
сов. кого-чтокүңелһеҙләндереү, кәйефте ҡырыу, көйөндөрөү, әсендереү, йән әсетеүогорчить своим поведением кого-л. — берәйһенең үҙеңдең тәртибең менән кәйефен ҡырыу
-
6 омрачить
сов. кого-чтоҡайғыға һалыу (ҡалдырыу), хәсрәткә төшөрөү, кәйефен боҙоу -
7 отравить
1. сов.кого-чтоағыулау, ағыулап үлтереү2. сов. чтопримешать отравуағыулау, ағыу һалыу, ағыу ҡушыу3. сов.кого-что; перен.ағыулау, зарарлау, томалауотравить сознание чьё-л. — кемдеңдер аңын томалау
4. сов. что; перен.боҙоу, йәмен (хозурын) ебәреү -
8 портить
-
9 развлечь
1. сов. когоотвлечьйыуатыу, әүрәтеү, иғтибарын ситкә йүнәлтеү2. сов. когоповеселитькүңелен асыу (күтәреү), кәйефен күтәреү -
10 раздосадовать
сов. кого-чтокәйефен боҙоу (ҡырыу), ғәрләндереү, асыуын килтереү
См. также в других словарях:
Алексич, Велько — Велько Йефте Алексич серб. Veljko Jefte Aleksić / Вељко Jефте Алексић … Википедия
